PopTray è un software che consente di sorvegliare un numero illimitato di account di posta elettronica differenti controllando l’arrivo di e-mail e riproducendo eventualmente un avviso sonoro specifico. Il numero dei messaggi viene mostrato nella traybar. E’ possibile mostrare un’anteprima. Per tradurre PopTray in italiano, basta avviare il programma, cliccare sulla scheda Options, selezionare la voce Defaults quindi scegliere Italian dal menù a tendina Language e cliccare sul pulsante Save options.

Sito del produttore: http://poptray.crause.co.za/downloads.php

Installazione: fate clic sul pulsante di installazione e seguite le istruzioni.

Disinstallazione: è prevista una procedura di disinstallazione automatica, standard di Windows.